Vertaling van "regeringsbeleid ten overstaan " (Nederlands → Frans) :

Het regeringsbeleid ten overstaan van tribalen en lagere bevolkingskasten — de scheduled castes and scheduled tribes — wordt door de privésector immers niet toegepast.
La politique du gouvernement à l'égard des tribus et castes inférieures de la population — les scheduled castes and scheduled tribes — n'est en effet pas appliquée par le secteur privé.

Naast de goedkeuring van een resolutie heeft het parlement de bevoegdheid om het regeringsbeleid ten overstaan van de strijd tegen het geweld tegen kinderen te controleren.
Outre l'adoption d'une résolution, le parlement a la compétence de contrôler l'action du gouvernement dans la lutte contre la violence à l'égard des enfants.