Als deze 2,5% ook de inflatie en exogene factoren omvat, kan men de regeringsbedoelingen in twijfel trekken, vermits deze norm dan minder bedraagt dan de gemiddelde uitgavengroei van 3,8% tussen 1990 en 1998.
Si cette norme de 2,5 % inclut l’inflation et les facteurs exogènes, on peut douter des intentions gouvernementales, cette norme étant inférieure à la croissance moyenne des dépenses entre 1990 et 1998, soit 3,8 %.
