- Met deze stemmingen over de verklaringen tot herziening een aantal artikelen van de Grondwet, komen we aan het einde van een regeerperiode waarin de Senaat als parlementaire assemblee door de paarse regering werd gekleineerd, geschoffeerd en gedegradeerd tot een gewillige stemmachine.
- Ces votes sur les propositions de déclaration de révision de certains articles de la Constitution sont les derniers d'une législature au cours de laquelle le Sénat, en tant qu'assemblée parlementaire, a été diminué, offensé et réduit à une simple machine à voter.
