Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «regering tot privatisering van british coal corporation » (Néerlandais → Français) :

Deze operaties vormen een onderdeel van een voornemen van de Engelse regering tot privatisering van British Coal Corporation (BCC).

Ces opérations s'inscrivent dans le programme de privatisation de la British Coal Corporation (BCC), prévu par le gouvernement du Royaume-Uni.


Het is de opvolger van het publiekrechtelijke lichaam (statutory corporation) British Telecommunications en is opgericht in Engeland en in Wales als een public limited company. Het is als gevolg van de telecommunicatiewet van 1984 in volledige eigendom van de regering van het Verenigd Koninkrijk.

Succédant à l’entreprise de droit public British Telecommunications, en Angleterre et au Pays de Galles, elle a été constituée en société anonyme de droit public, détenue entièrement par le gouvernement du Royaume-Uni en application de la loi sur les télécommunications de 1984.


British Coal Corporation (BCC), ingesteld overeenkomstig de Coal Industry Nationalization Act 1946.

British Coal Corporation (BCC) créée en vertu du Coal Industry Nationalization Act 1946.


De steun is hoofdzakelijk bestemd voor de vergoeding van de milieuschade ten gevolge van de productieactiviteiten van de British Coal Corporation, verplichtingen van de British Coal Corporation ten opzichte van voormalige werknemers, sociale uitkeringen ten behoeve van ontslagen werknemers en de financiering van overgenomen activiteiten direct na de privatisering van de Br ...[+++]

Une telle aide vise essentiellement à prendre en charge les dommages écologiques causés par les activités de production de British Coal Corporation, les obligations de British Coal Corporation vis-à-vis de ses anciens salariés, le paiement de prestations sociales exceptionnelles aux travailleurs licenciés ainsi que le coût généré par les activités résiduelles consécutives à la privatisation de British Coal Corp ...[+++]


De toestemming wordt verleend omdat de Britse regering genoodzaakt was, vóór de privatisering van de British Coal Corporation, de verplichtingen in verband met de herstructurering, rationalisering en modernisering van de Britse steenkoolindustrie op zich te nemen.

Cette aide est accordée parce que le gouvernement britannique était obligé, avant la privatisation de British Coal Corporation, de faire face à des obligations résultant de la restructuration, la rationalisation et la modernisation de l'industrie houillère britannique qui ne peuvent pas être considérées comme liées à l'activité actuelle.


Er zij nadrukkelijk op gewezen dat deze steun noch direct, noch indirect ten goede komt van de nieuwe bedrijven die na de privatisering zijn opgericht en dat deze maatregelen ook zonder privatisering nodig zouden zijn geweest in het kader van de financiële herstructurering van de British Coal Corporation.

Il convient également de souligner que cette aide n'implique aucune subvention directe ou indirecte en faveur des nouvelles compagnies créées à la suite de la privatisation et que, même s'il n'y avait pas eu de privatisation, ces mesures auraient été indispensables pour contribuer au redressement financier de British Coal Corporation.


De toegestane steun dient voor de nakoming van oude verplichtingen van de Britse steenkoolindustrie die het gevolg zijn van industriële activiteiten vóór de privatisering van de British Coal Corporation.

Cette aide est destinée à couvrir les charges héritées du passé par l'industrie houillère britannique et résultant d'événements industriels antérieurs à la privatisation de British Coal Corporation.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regering tot privatisering van british coal corporation' ->

Date index: 2021-06-12
w