Uit de voordrachten, vermeld in het eerste lid, benoemt de Vlaamse Regering telkens iemand als effectief lid en plaatsvervangend lid van de Strategische Adviesraad.
Sur la base des propositions visées au premier alinéa, le Gouvernement flamand nomme chaque fois un membre effectif et un membre suppléant du Conseil consultatif stratégique.