Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «regering gaf een positief advies binnen » (Néerlandais → Français) :

Ook de regering gaf een positief advies binnen de werkgroep, met volgende bedenkingen :

Le gouvernement a lui aussi émis au sein du groupe de travail un avis positif, assorti des considérations suivantes:


Indien de Vlaamse Regering beslist het positief advies te volgen, wordt de subsidieaanvraag ter advisering voorgelegd aan een beoordelingscommissie, vermeld in artikel 22.

Si le Gouvernement flamand décide de suivre l'avis positif, la demande de subvention est soumise à l'avis d'une commission d'appréciation, visée à l'article 22.


Indien de Vlaamse Regering beslist het positief advies te volgen, wordt de sociaal-culturele volwassenenorganisatie verder gesubsidieerd, zoals bepaald in artikel 30, § 4.

Si le Gouvernement flamand décide de suivre l'avis positif, le subventionnement de l'organisation socioculturelle pour adultes est maintenu, comme prévu à l'article 30, § 4.


Ieder stemgerechtigd lid dat binnen de termijn vastgelegd door de Voorzitter geen afwijkend advies heeft uitgebracht, wordt geacht stilzwijgend positief advies te hebben uitgebracht..

Les membres effectifs qui n'ont pas rendu d'avis divergent ou qui n'ont pas manifesté leur volonté de s'abstenir dans le délai fixé par le Président, sont considérés comme ayant rendu un avis positif tacite.


Het Verzekeringscomité gaf een positief advies.

Le Comité d’assurance a donné un avis positif.


Na het positief advies binnen de Technisch Geneeskundige Raad zal het dossier overgemaakt worden aan de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen en nadien naar het Verzekeringscomité van het RIZIV.

Après l'avis positif du Conseil technique médical, le dossier sera transmis à la Commission nationale médico-mutualiste et ensuite au Comité de l'assurance de l'INAMI.


6. Binnen drie maanden na ontvangst van positief advies en een standpunt van de ESMA stelt de Commissie een gedelegeerde handeling vast, waarbij rekening wordt gehouden met de in lid 2 genoemde criteria en met de doelstellingen van deze richtlijn, onder meer de interne markt, bescherming van beleggers en doeltreffend toezicht op systeemrisico’s, overeenkomstig artikel 56 en onder de voorwaarden van de artikelen 57 en 58, waarin de datum wordt gepreciseerd waarop de ...[+++]

6. La Commission adopte un acte délégué, dans un délai de trois mois après avoir reçu la recommandation positive et l’avis de l’AEMF et en tenant compte des critères définis au paragraphe 2 et des objectifs de la présente directive, tels que ceux liés au marché intérieur, à la protection des investisseurs et au suivi efficace du risque systémique, en conformité avec l’article 56 et dans le respect des conditions fixées par les articles 57 et 58, précisant la date à laquelle les systèmes nationaux visés aux articles 36 et 42 doivent être supprimés et le système du passeport établi à l’article 35 et aux articles 37 à 4 ...[+++]


In 2000 gaf het Comité financiële steunverlening, dat de Commissie helpt bij de tenuitvoerlegging van de TEN-verordening, een positief advies af over het meerjarenprogramma voor de periode 2000-2006.

Durant l'année 2000, le comité d'assistance financière, qui prête son concours à la Commission pour l'application du règlement des TEN, a émis un avis favorable sur le PIP pour la période 2000-2006, lequel sera révisé en 2003.


De Adviesraad voor bioveiligheid gaf een positief advies voor deze aanvraag. Ook de Vlaamse minister bevoegd voor deze materie ging akkoord met het opzet.

Le Conseil consultatif pour la biosécurité a donné un avis positif, le ministre flamand compétent également.


De Europese Commissie gaf een positief advies. Een definitieve beslissing moet half april met een gekwalificeerde meerderheid in het kader van de comitologie worden genomen.

La Commission européenne a émis un avis positif, mais une décision définitive doit être prise vers la mi-avril, à la majorité qualifiée, dans le cadre de ce qu'on appelle la comitologie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regering gaf een positief advies binnen' ->

Date index: 2024-04-01
w