Traduction de «regering dubbeltallen voordragen » (Néerlandais → Français) :

Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal binnenkort aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering dubbeltallen voordragen voor de benoeming van vijf nieuwe leden en de vervanging van een ontslagnemend lid van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, hierna « de Commissie » genoemd.
Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste double de candidats en vue de la nomination de cinq nouveaux membres et du remplacement d'un membre démissionnaire de la Commission royale des Monuments et des Sites de la Région de Bruxelles-Capitale, ci-après dénommée « la Commission ».

Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal binnenkort aan de Brusselse Hoofstedelijke Regering dubbeltallen voordragen met het oog op de vervanging van een ontslagnemend lid en de benoeming van drie nieuwe leden van het Stedenbouwkundig College, zoals bedoeld in artikel 12 van het Brussels Wetboek van de ruimtelijke ordening van 9 april 2004.
Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste double de candidats en vue du remplacement d'un membre démissionnaire et de la nomination de trois nouveaux membres du Collège d'urbanisme, visé à l'article 12 du Code bruxellois de l'aménagement du territoire du 9 avril 2004.

Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal binnenkort aan de Brusselse Hoofstedelijke Regering dubbeltallen voordragen met het oog op de vervanging van een ontslagnemend lid en de benoeming van drie nieuwe leden van het Stedenbouwkundig College zoals bedoeld in artikel 12 van het Brussels Wetboek van de ruimtelijke ordening van 9 april 2004.
Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste double de candidats en vue du remplacement d'un membre démissionnaire et de la nomination de trois nouveaux membres du Collège d'urbanisme visé à l'article 12 du Code bruxellois de l'aménagement du territoire du 9 avril 2004.

De Brusselse Hoofdstedelijke Raad zal binnenkort aan de Brusselse Hoofstedelijke Regering dubbeltallen voordragen voor de gedeeltelijke vervanging van het Milieucollege, hierna « het College » genoemd.
Le Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste double de candidats pour le renouvellement partiel du Collège d'environnement, ci-après dénommé « le Collège ».

De Brusselse Hoofdstedelijke Raad zal aan de Brusselse Hoofstedelijke Regering dubbeltallen voordragen voor de gedeeltelijke vervanging van de samenstelling van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, hierna « de Commissie » genoemd.
Le Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale présentera au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste double de candidats en vue du renouvellement partiel de la composition de la Commission royale des Monuments et des Sites de la Région de Bruxelles-Capitale, ci-après dénommée « la Commission ».