Vertaling van "regering ambitie mist doordat " (Nederlands → Frans) :

De initiatieven op zich zijn waardevol, maar spreekster mist informatie over de ambitie van de regering.
L'intervenante estime que les initiatives du gouvernement sont appréciables mais souhaiterait en savoir davantage sur les ambitions de celui-ci.

Zoals elke belastingplichtige juichen wij een verlaging van de fiscale druk toe, maar wij vinden dat de regering ambitie mist doordat ze geen duidelijke keuzes kan maken tussen de prioriteiten van de coalitiepartners.
Si, comme tous les contribuables, nous pouvons nous réjouir de la diminution de la pression fiscale, il n'en reste pas moins que le gouvernement a manqué d'ambition par son incapacité à arbitrer entre les priorités des diverses composantes de la coalition arc-en-ciel.