Een lid merkt op dat deze artikelen in de Kamer zijn ingevoegd bij wijze van amendement, ingediend door enkele leden van de regerende meerderheid, zodat de regering het advies van de Raad van State kon vermijden.
Un membre fait remarquer que ces articles ont été insérés à la Chambre par la voie d'un amendement que plusieurs membres de la majorité ont déposé pour que le gouvernement ne doive pas demander l'avis du Conseil d'État.
