Vertaling van "regelmatigheid en hieruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatigheid
régularité

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
régularité au regard des statuts

verklaring inzake de regelmatigheid van de rekeningen
certificat sur la régularité des comptes

verklaring inzake de regelmatigheid van de gefinancierde operaties
certificat sur la régularité des opérations financées

betwisting van de regelmatigheid van een verrichting
contestation de la régularité d'une opération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bepaling en tenuitvoerlegging van de strategische oriëntatie van de rekenkamer: controle van de regelmatigheid en hieruit voortvloeiende geschillen of strafzaken; onderzoek van de doelmatigheid en doeltreffendheid: vaststelling van de controleplannen en onderzoeksmethoden, ondersteuning van de controleteams, formulering van de conclusies en aanbevelingen, betrekkingen met de pers
Définition et mise en œuvre des orientations stratégiques de la chambre: contrôle de la régularité et suites contentieuses ou pénales; examen de l'efficience et de l'efficacité: définition des plans de contrôle et des méthodes d'enquête, appui aux équipes de contrôle, formulation des conclusions et des recommandations, relations avec la presse

- de beoordeling van de interne controle op de wettigheid en regelmatigheid van verrichtingen, in het bijzonder van DG INFSO: hieruit is gebleken dat de interne controles binnen INFSO in de meeste gevallen voldeden aan de algemene vereisten.
- l'évaluation des contrôles internes portant sur la légalité et la régularité des transactions et en particulier celles de la DG INFSO: elle fait apparaître que les contrôles internes effectués au sein de la DG INFSO sont bien conformes aux exigences générales.