Vertaling van "regelmatige en stevige entingsplaats hebben " (Nederlands → Frans) :

Stevige verplichtingen voor de ondernemingen die gegevens behandelen: in het kader van de nieuwe regeling zal het Amerikaanse ministerie van Handel regelmatig updates en controles van de deelnemende ondernemingen verrichten, om ervoor te zorgen dat ondernemingen de regels volgen waartoe zij zich hebben verbonden.
des obligations strictes pour les entreprises qui traitent des données: dans le cadre du nouveau dispositif, le ministère américain du commerce procédera régulièrement à des mises à jour et à des réexamens concernant les entreprises participantes, afin de veiller à ce qu'elles observent les règles auxquelles elles ont souscrit.

Iedere plant heeft een toereikende, regelmatige en stevige entingsplaats.
Chaque plant présente une soudure suffisante, régulière et solide.

C. Entingsplaats : iedere plant moet een toereikende, regelmatige en stevige entingsplaats hebben.
C. Soudure : chaque plante présente une soudure suffisante, régulière et solide.

c) Entingsplaats : iedere plant moet een toereikende, regelmatige en stevige entingsplaats hebben.
c) soudure : chaque plante présente une soudure suffisante, régulière et solide.

Wanneer je een relatief weinig verdienende ouder van een jong kind bent, die regelmatig nieuwe schoenen moet kopen, dan hakken deze heffingen er stevig in en ik betreur het dat we deze maatregel hebben genomen.
Je déplore plus particulièrement le fait que les chaussures pour enfants soient également concernées par cette mesure. Pour les parents à faibles revenus, qui doivent aussi acheter régulièrement des chaussures à leurs jeunes enfants, cette mesure est grave et je regrette que nous l’ayons adoptée.

c ) Entingsplaats : iedere plant moet een toereikende , regelmatige en stevige entingsplaats hebben .
c) soudure : chaque plante présente une soudure suffisante, régulière et solide.