Traduction de «regelmatige beleidsdialoog over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleidsdialoog over grens- en transportbeveiliging
dialogue politique sur la sécurité des frontières et des transports

Beleidsdialoog tussen de EU en de VS over vervoer en grensbeveiliging | geïntensiveerde veiligheidsdialoog | geïntensiveerde veiligheidsdialoog tussen de EU en de VS
dialogue renforcé UE - États-Unis en matière de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie en Brazilië houden regelmatige bijeenkomsten over beleidsdialoog inzake milieu en klimaatverandering.
Des cycles périodiques de dialogue stratégique sur l'environnement et le changement climatique réunissent la Commission européenne et le Brésil.

Zij komen overeen een regelmatige beleidsdialoog over deze onderwerpen tot stand te brengen.
Elles conviennent d'instaurer un dialogue politique régulier en la matière.

Zij brengen een regelmatige beleidsdialoog over deze onderwerpen tot stand.
Elles conviennent d'instaurer un dialogue politique régulier dans ces domaines.

75. zegt bereid te zijn tot het aangaan van een regelmatige beleidsdialoog en gedachtewisseling met nationale parlementen en andere relevante belanghebbenden, waaronder de sociale partners, het bedrijfsleven en ngo's, over de sociale en werkgelegenheidsaspecten van Europa 2020 en het Europees semester, en richt in dit verband:
75. se déclare prêt à s'engager dans un dialogue politique et un échange de vues réguliers avec les parlements nationaux et autres parties concernées, notamment les partenaires sociaux, les milieux d'affaires et les ONG, sur les aspects liés à l'emploi et les éléments sociaux de la stratégie Europe 2020 et du semestre européen, et à cet égard:

14. zegt bereid te zijn tot het aangaan van een regelmatige beleidsdialoog en gedachtewisseling met nationale parlementen en andere relevante belanghebbenden, waaronder de sociale partners, het bedrijfsleven en ngo's, over de sociale en werkgelegenheidsaspecten van Europa 2020 en het Europese semester, en richt in dit verband:
14. se déclare prêt à s'engager dans un dialogue politique et un échange de vues réguliers avec les parlements nationaux et les autres parties prenantes concernées, y compris les milieux d'affaires, les partenaires et les ONG du secteur social, sur les aspects liés à l'emploi et les éléments sociaux de la stratégie Europe 2020 et du semestre européen, et à cet égard:

(17) In het kader van de beleidsdialoog dient regelmatig contact plaats te vinden tussen de partners, waarbij mede gesproken wordt over alle met bestuur verband houdende vraagstukken van gemeenschappelijk en wederzijds belang.
(17) Le dialogue politique devrait consister en des contacts permanents entre partenaires concernant toutes les questions d'intérêt commun et mutuel liées à la gouvernance.