Traduction de «regelmatige aanpassingen zullen » (Néerlandais → Français) :

De nieuwe aandelen die een gevolg zijn van de regelmatige aanpassingen zullen van toepassing zijn vanaf de eerste dag van het volgende jaar.
Les nouvelles parts résultant des adaptations régulières seront prises en considération à compter du premier jour de l'année suivante.

De uit de regelmatige aanpassingen voortvloeiende nieuwe aandelen zullen met ingang van de eerste dag van het volgende jaar van toepassing zijn.
Les nouvelles parts résultant des adaptations régulières seront prises en considération à compter du premier jour de l'année suivante.

De Commissie verzekert ons dat een en ander regelmatig zal worden geëvalueerd in de vorm van een werkdocument en dat, indien nodig, aanpassingen en aanvullingen zullen volgen.
La Commission nous assure que ceux-ci seront réexaminés régulièrement sous forme d'un document de travail permettant d'apporter toute modification ou tout ajout qui serait nécessaire.