Traduction de «regeling omtrent voordeel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regels omtrent de verkiezing
conditions d'élection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Overweegt u de regeling omtrent voordeel alle aard voor gsm-gebruik te wijzigen of aan te passen?
1. Envisagez-vous de modifier ou d'adapter le régime de l'avantage de toute nature qui résulte de l'usage privé d'un GSM?

Deze benadering heeft als duidelijk voordeel dat meer zekerheid bestaat omtrent de regeling op Gemeenschapsniveau, en verschaft ook de rechtsgrondslag voor de uitvoering van die beginselen.
Cette approche présente l'avantage évident de renforcer la sécurité de la réglementation au niveau communautaire et fournirait la base juridique nécessaire pour mettre en œuvre ces principes.

Deze benadering biedt als duidelijk voordeel meer zekerheid omtrent de regeling op Gemeenschapsniveau, verschaft ook de rechtsgrondslag voor de tenuitvoerlegging van die beginselen, en maakt de harmonisering op EU-niveau doelmatiger.
Cette approche présente le clair avantage d'accroître la sécurité de la réglementation au niveau communautaire et fournirait la base juridique permettant de mettre en œuvre ces principes tout en rendant effective l'harmonisation au niveau de l'UE.