Vertaling van "regeling kinderbijslag genieten " (Nederlands → Frans) :

3. Kinderen die al voor een volledige maand in een andere regeling kinderbijslag genieten
3. Enfants qui jouissent déjà d'allocations familiales pendant un mois entier dans un autre régime.

2. Kinderen die niet voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling :
2. Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime :

1.247,58 EUR 2. Kinderbijslag (per maand) : a) Kinderen die niet voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling : Basisbedrag : - 1e kind .
1.247,58 EUR 2. Allocations familiales (par mois) : a) Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime : Taux de base : - 1 enfant .

5,10 EUR b) Kinderen die al voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling : - 1e kind .
5,10 EUR b) Enfants déjà bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime : - 1 enfant .

353,76 EUR 4. Leeftijdsbijslagen (per maand) : a) Kinderen die niet voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling : kind van minstens 6 jaar .
353,76 EUR 4. Suppléments d'âge (par mois) : a) Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime : enfant de 6 ans au moins .

62,15 EUR b) Kinderen die voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling : Kind van eerste rang van de gewone schaal dat geen recht heeft op een bijkomende bijslag voor éénoudergezinnen, een sociale bijslag of een bijkomende bijslag voor kinderen met een aandoening : - kind van 6 t.e.m. 11 jaar .
62,15 EUR b) Enfants bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime : Enfant de premier rang au taux ordinaire ne bénéficiant pas d'un supplément pour familles monoparentales, d'un supplément social ou d'un supplément pour enfants atteints d'une affection : - enfant de 6 à 11 ans inclus .

62,15 EUR 5. Jaarlijkse leeftijdsbijslag : a) Kinderen die niet voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling : - kind van 0 t.e.m. 5 jaar .
62,15 EUR 5. Supplément d'âge annuel : a) Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime : enfant de 0 à 5 ans inclus .

a) Kinderen die voor een volledige maand geen kinderbijslag genieten in een andere regeling :
a) Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime :

a) Kinderen die voor een volledige maand geen kinderbijslag genieten in een andere regeling.
a) Enfants non bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime :

b) Kinderen die al voor een volledige maand kinderbijslag genieten in een andere regeling
b) Enfants déjà bénéficiaires pour un mois entier dans un autre régime