In de regel spreken enkel of hoofdzakelijk Nederlandstalige staatsraden zich uit over de toepassing van Vlaamse regelgeving.
En règle générale, ce sont exclusivement ou principalement des conseillers d'État néerlandophones qui se prononcent sur l'application de la réglementation flamande.