Traduction de «regeerperiode inspanningen gedaan » (Néerlandais → Français) :

De budgettaire inspanningen die worden gedaan zijn bijzonder zichtbaar in het geval van de begroting van het departement van Justitie, die tijdens deze regeerperiode van 34,5 naar 43 miljard frank is verhoogd.
En ce qui concerne les efforts budgétaires consentis, ils sont spécialement illustrés par le budget du département de la Justice qui, au cours de cette législature, est passé de 34,5 à 43 milliards de francs.

We hebben tijdens deze regeerperiode inspanningen gedaan om nieuwe verpleegkundigen aan te trekken met acties als de campagne om het beroep te herwaarderen en het vormingsproject voor verpleegkundigen.
Au cours de la présente législature, on s'est efforcé d'accroître le nombre d'infirmiers entrants en menant des actions telles que la campagne axée sur la revalorisation de la profession et le projet de formation des infirmiers.