Vertaling van "regard accentuates the importance " (Nederlands → Frans) :

In this regard, accentuates the importance of researcher mobility for knowledge sharing, or joint infrastructures for the emergence of European and global research communities and institutions
À cet égard, insiste sur l'importance d'assurer la mobilité des chercheurs pour le partage des connaissances, et de développer des infrastructures communes pour permettre l'apparition de centres et d'établissements de recherche européens et mondiaux;

Het « Handbook » voegt daar nog aan toe : « the distinction is important with regard to the prosecution of perpetrators, creating indicators for identification and determining the best interests of the child, including with regard to the child's repatriation to his or her family.
Le Guide ajoute encore que: « the distinction is important with regard to the prosecution of perpetrators, creating indicators for identification and determining the best interests of the child, including with regard to the child's repatriation to his or her family.

23) accentuates on the importance of continuous cooperation of EMUNI with International Educational and Research Centres and Institutes worldwide, based in exchanges, common activities and possibilities offered by new technologies;
23) insiste sur l'importance d'une coopération continue d'EMUNI avec les centres et établissements internationaux d'enseignement et de recherche du monde entier, fondée sur les échanges, les activités communes et les possibilités offertes par les nouvelles technologies.