Het laatste domein behelst de problematiek van vertrek in vrijwillige opschorting van de prestaties van de militairen voor wie een procedure van verschijning voor de militaire commissie voor geschiktheid en reform werd aangevat.
Le dernier domaine concerne la problématique du départ en suspension volontaire des prestations des militaires qui font l'objet d'une procédure de comparution devant la commission militaire d'aptitude et de réforme.