Vertaling van "reflectie moeten plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

Ook zal een ernstige reflectie moeten plaatsvinden over het afstaan van gameten en van embryo's.
On ne pourra pas non plus faire l'économie d'une réflexion sérieuse sur la cession de gamètes et d'embryons.

In antwoord op het verslag van het Rekenhof stelde u dat de opmerkingen van het Rekenhof niet onder uw bevoegdheid vallen en opperde u dat deze reflectie zou moeten plaatsvinden met de verschillende openbare werkgevers, bijvoorbeeld in het Gemeenschappelijk Comité voor alle overheidsdiensten.
En réponse au rapport de la Cour des comptes, vous avez répondu que les remarques de la Cour des comptes n'entraient pas dans vos compétences et vous suggérez de mener cette réflexion avec les divers employeurs publics, par exemple au sein du Comité commun à l'ensemble des services publics.