Het is in dit kader duidelijk geworden dat een reflectie georganiseerd tussen de inlichtingendienst en de gesensibiliseerde hoofdrolspelers positief zou kunnen zijn voor de behandeling van het fenomeen van de economische spionage en zou kunnen bijdragen tot de versterking van de bescherming van het wetenschappelijke en economische potentieel.
Il est apparu dans ce cadre qu'une réflexion organisée entre service de renseignement et les acteurs sensibilisés pourrait s'avérer positive dans le traitement du phénomène de l'espionnage économique et contribuer au renforcement de la protection du potentiel scientifique et économique.