16. is van mening dat bestaande EU-wetgeving in het kader van het REFIT-programma eventueel ingetrokken of herzien moet worden als er sprake is van een onevenwichtige of onvolledige effectbeoordeling of als er geen effectbeoordeling is uitgevoerd;
16. estime que, dans le cadre du programme REFIT, une analyse d'impact déséquilibrée ou incomplète ou l'absence d'analyse d'impact doivent être considérées comme un motif de suppression ou de révision éventuelle de la législation de l'Union en vigueur;