De legitimatiekaart " rechthebbende" kan onder de hierna bepaalde voorwaarden worden toegekend aan de arbeiders die tijdens het refertejaar hun beroepsloopbaan geheel of gedeeltelijk onderbroken hebben.
La carte de légitimation " ayant droit" peut être octroyée, sous les conditions fixées ci-après, au ouvriers qui, au cours de l'année de référence ont interrompu leur carrière professionnelle d'une manière complète ou partielle.