Vertaling van "referentiewaarden vandaag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

systeemparameters vergelijken met referentiewaarden
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

repo | van vandaag tot morgen
accord de rachat au jour le jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vandaag de dag gaat achter de spannende technische debatten over volledige ontkoppeling, modulatie – degressief of progressief –, het stellen van milieuvoorwaarden, plattelandsontwikkeling en referentiewaarden – historisch of niet-historisch – gewoon de enige echte kwestie schuil, nu China en India op het punt staan een oproep te doen om mee te dingen in de voedselvoorziening voor de wereld, nu voor boeren de dag aanbreekt dat de prijzen en de vraag stijgen.
Aujourd'hui, dans les débats techniques passionnants sur le découplage intégral, la modulation - dégressive, progressive -, l'éco-conditionnalité, le développement rural, la référence - historique, non historique - ne font que cacher la seule et unique vraie question, alors que la Chine et l'Inde vont lancer un appel d'offres alimentaire planétaire, alors que le matin des paysans arrive avec la montée des prix et de la demande.

Dat voorstel heeft als voordeel dat de referentiewaarden vandaag bekend zijn, waardoor reeds kan worden begonnen met de redactie van de te wijzigen teksten en met de organisatie van de aanpassingen op informaticagebied».
L'avantage de cette proposition est que les valeurs de référence sont aujourd'hui connues, ce qui permet dès à présent l'élaboration des textes à modifier et l'organisation des adaptations informatiques».