Er wordt een intensieve politieke dialoog gevoerd met de landen om de vooruitgang te begeleiden, waarbij de partnerschappen als voornaamste referentiedocumenten dienst doen.
Un dialogue politique approfondi est mené actuellement avec les pays afin de suivre l'évolution de leurs progrès en utilisant les partenariats comme documents de référence privilégiés.