Traduction de «referentie mede-c c-13 0025 » (Néerlandais → Français) :

Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0025, toegezonden: aud@bma-abc.be
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0025 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-13/0025, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-13/0025 à l'adresse suivante :

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-12/0025, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-12/0025 à l'adresse suivante :

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-11/0025, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-11/0025 à l'adresse suivante :

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-10/0025, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-10/0025 à l'adresse suivante :

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-07/0025, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-07/0025 à l'adresse suivante :

In het licht van het advies van dit comité deelt de Commissie de lidstaten mede of de referenties van de nationale normen al dan niet uit de in artikel 13, lid 1, derde alinea, bedoelde bekendmaking moeten worden geschrapt.
Compte tenu de l'avis dudit comité, la Commission notifie aux États membres si les références aux normes nationales doivent être retirées ou non des publications visées à l'article 13, paragraphe 1, troisième alinéa.

Op 13 februari 2003 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme toestemming was verleend tot opstelling van een initiatiefverslag over dit onderwerp, overeenkomstig artikel 47, lid 1 van het Reglement, en dat de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, de Begrotingscommissie, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen waren aangewezen als medeadviserende commissies (C5-0025/2003).
Au cours de la séance du 13 février 2003, le Président du Parlement a annoncé que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a été autorisée à élaborer un rapport d'initiative sur ce sujet, conformément à l'article 47, paragraphe 1 du règlement et que la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, la commission des budgets, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ainsi que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avaient été saisies pour avis (C5-0025/2003).