Beide keuzes werden bevestigd bij brief van Minister van Landbouw, Platteland, Milieu en Toerisme Benoit Lutgen (referentie : BL/JM/RP/07.2006/359 van 14 juli 2006).
Les deux choix ont été confirmés par la lettre du ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme Benoit Lutgen (référence : BL/JM/RP/07.2006/359 du 14 juillet 2006).