Tot dusverre rees hierover geen probleem, maar wat indien één van de betrokken wetgevende vergaderingen het geschil aan het Overlegcomité voorlegt bij het verstrijken van de termijn van 30 dagen ?
Ce délai n'a pas posé problème jusqu'ici, mais qu'en serait-il si l'une des assemblées législatives concernées soumettait le litige au comité de concertation à l'expiration du délai de 30 jours ?