De administrateur-generaal van de RVA heeft mij ook een reeks voorstellen overgemaakt om het werkloosheidsstelsel minder complex te maken, die reeds het positief advies van het Beheerscomité en ook mijn goedkeuring hebben gekregen.
L'administrateur général de l'ONEm m'a également fait parvenir une série de propositions pour rendre le système du chômage moins compliqué. Elles ont déjà reçu l'avis positif du Comité de gestion ainsi que mon approbation.