Het onwettig verklaarde koninklijke besluit legt een reeks modaliteiten vast, meer bepaald inzake vertrouwelijkheid, voor de praktische werking van deze Commissie, waarop de Belgische slachtoffers van de Shoah toch 55 jaar hebben gewacht.
L'arrêté royal déclaré illégal fixe toute une série de modalités, de confidentialité notamment, liées au fonctionnement pratique de cette commission que les victimes belges de la Shoah ont pourtant attendue pendant 55 ans.