Traduction de «reeks mo-landen waaronder benin onderhandelingen » (Néerlandais → Français) :

Vandaar de BLEU-bereidheid om met een reeks MO-landen, waaronder Benin onderhandelingen te beginnen over een akkoord betreffende wederzijdse aanmoediging en bescherming van investeringen.
On comprend dès lors que l'UEBL ait été disposée à entamer des négociations avec une série de pays moins avancés, dont le Bénin, en vue de la conclusion d'un accord d'encouragement et de protection réciproques des investissements.

Vandaar de BLEU-bereidheid om met een reeks MO-landen, waaronder de Comoren onderhandelingen te beginnen over een akkoord betreffende wederzijdse aanmoediging en bescherming van investeringen.
On comprend dès lors que l'UEBL ait été disposée à entamer des négociations avec une série de pays moins avancés, dont les Comores, en vue de la conclusion d'un accord d'encouragement et de protection réciproques des investissements.

Vandaar de BLEU-bereidheid om met een reeks MO-landen, waaronder Burkina Faso onderhandelingen te beginnen over een akkoord betreffende wederzijdse aanmoediging en bescherming van investeringen.
On comprend dès lors que l'UEBL ait été disposée à entamer des négociations avec une série de pays moins avancés, dont le Burkina Faso, en vue de la conclusion d'un accord d'encouragement et de protection réciproques des investissements.

D. overwegende dat de gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Rusland bestaat uit een reeks gemeenschappelijke instrumenten, dialoogvormen, gemeenschappelijke maatregelen ter voorkoming van geschillen en onderhandelingen over ontwapening, waaronder bijzondere mechanismen voor het op gang brengen van gemeenschappelijke initiatieven ten aanzien van specifieke derde landen en regio's,
D. considérant que la stratégie commune à l'égard de la Russie comporte une série d'instruments communs, des formes de dialogue, des mesures communes de prévention des conflits et des pourparlers sur le désarmement, y compris des mécanismes particuliers visant à mettre en place des initiatives communes à l'égard de pays et régions tiers spécifiques,