In dit kader kan deze evaluatie verruimd worden tot een reeks aanverwante onderwerpen zoals het opnemen van correctiemechanismen in de teksten van de overeenkomsten en akkoorden, het uitwerken van controlemechanismen op basis van volumes, enz.
Cette évaluation peut en l'occurrence être élargie à une série de sujets annexes tels que l'intégration de mécanismes de correction dans les textes des conventions et d'accords, l'élaboration de mécanismes de contrôle sur la base de volumes, etc.
