Traduction de «reeds vraagtekens plaatste » (Néerlandais → Français) :

De heer Caluwé verwijst naar het advies van de Raad van State, dat reeds vraagtekens plaatste bij voorliggend artikel en stelde dat bijkomende toelichting noodzakelijk bleek.
M. Caluwé renvoie à l'avis du Conseil d'État, dans lequel celui-ci se posait déjà des questions sur l'article en question et estimait que des précisions supplémentaires étaient nécessaires.

Het Vast Comité I plaatste reeds vraagtekens bij het nut van de absolute aangifteverplichting.
Le Comité permanent R avait déjà posé la question de l'utilité d'une obligation de dénonciation absolue.