Hoewel de Europese Gemeenschap reeds verscheidene beleidsdocumenten heeft opgesteld met het oog op de bescherming van deze essentiële functies, toont de effectbeoordeling van de Commissie aan dat de bodemaantasting toeneemt.
Bien que différentes politiques communautaires visent à sauvegarder ces fonctions primordiales, l'analyse d'impact de la Commission montre que la dégradation des sols s'aggrave.
