Om alle misverstanden in de toekomst te voorkomen, heeft de CBFA reeds midden februari 2006 een circulaire gepubliceerd die de zaken duidelijk stelt.
Pour éviter tout malentendu à l'avenir, la CBFA a publié dès la mi-février 2006 une circulaire précisant la situation.