304 van deze 346 vermeldingen zijn stoffen waarvoor bij verkoop aan het publiek wegens een eerdere vermelding als c/m/r-stoffen in categorie 1 of 2 reeds daarvoor beperkingen golden.
Toutefois, parmi ces 346 entrées, 304 contiennent des substances faisant déjà l'objet d’une limitation de vente au grand public en raison d'une classification antérieure comme substance CMR de catégorie 1 ou 2.