2. a) Werden de gelden reeds correct doorgestort? b) Zo neen, werden er ondertussen initiatieven genomen om deze gelden door de bevoegde instanties te doen uitbetalen?
2. a) Les droits ont-ils entre temps été correctement reversés ? b) Dans la négative, des initiatives ont-elles été prises pour faire verser ces montants par les instances compétentes ?