Op de bijeenkomst van de G7 van München in 1992 werd geoordeeld dat de twee reactoren niet tegen een redelijke kostprijs konden worden gemoderniseerd. De Commissie heeft herhaaldelijk op de sluiting ervan aangedrongen.
La réunion du G7 qui s'est tenue à Munich en 1992 a estimé que le coût de modernisation des deux réacteurs était loin d'être raisonnable. La Commission a donc insisté à plusieurs reprises pour qu'ils soient fermés.
