Met dit voorstel probeer ik een evenwicht te vinden tussen de rechten van de verschillende fracties in het Parlement en de voorkeur van enkele leden die willen dat onze werkzaamheden op redelijk ordelijke wijze kunnen verlopen.
Par cette proposition, j’essaie de trouver un équilibre entre les droits des différents groupes de l’Assemblée et les préférences de l’un ou l’autre afin d’essayer de mener nos affaires dans un ordre raisonnable.