Het raamwerk voor het toezicht op de begrotingen, en met name het stabiliteits- en groeipact, heeft evenwel redelijk goed gewerkt.
Malgré cela, le cadre de surveillance budgétaire, et en particulier le pacte de stabilité et de croissance (PSC), a raisonnablement bien fonctionné.