Traduction de «redding van banesto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond
Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond

Front van Nationale Redding | Front voor Nationale Redding | FNR [Abbr.]
Front de salut national | FSN [Abbr.]

Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee | Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes

Red Windsor-kaas
Red Windsor

verworven 'pure red cell aplasia' [erytroblastopenie]
Aplasie médullaire acquise pure [érythroblastopénie]

chronische verworven 'pure red cell aplasia'
Aplasie médullaire acquise pure, chronique

Overeenkomst inzake de redding van ruimtevaarders en de teruggave van ruimtevoorwerpen
Accord sur le sauvetage des astronautes et la restitution des objets spatiaux

Handboek opsporing en redding op zee
manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft de redding van Banesto getoetst aan de regels inzake staatssteun en is tot de conclusie gekomen dat de voor deze Spaanse bank getroffen financiële maatregelen niet onder artikel 92, lid 1, van het EEG-Verdrag vallen.
La Commission a étudié le sauvetage de Banesto au regard de la réglementation relative aux aides d'État et en a conclu que les mesures financières prises en faveur de cette Banque ne relèvent pas du champ d'application de l'article 92 paragraphe 1 du traité CE.

Wegens enkele financiële moeilijkheden die Banesto ondervond besloot de Spaanse Centrale Bank voor eind 1993 op te treden met een noodplan ter redding en herstructurering van de Bank.
En raison des difficultés financières rencontrées par cette banque, la banque centrale d'Espagne a décidé d'intervenir avant la fin de l'année 1993 en mettant en oeuvre un plan d'urgence destiné à sauver et à restructurer la banque.