De richtlijn legt ook voorschriften vast inzake de rendementen van de recyclingprocedures waaraan batterijen worden onderworpen, afhankelijk van hun chemische samenstelling.
La directive instaure également des obligations de rendement pour les procédés de recyclage auxquels les piles sont soumises en fonction de leur composition chimique.