Traduction de «recurrente budgettaire last » (Néerlandais → Français) :

2. De totale recurrente budgettaire last van de betaalde VTE's die verschuldigd was voor de beschouwde maand.
2. La charge budgétaire récurrente totale des ETP payés due pour le mois considéré.

Op basis van de betaalgegevens van de maand M-1 vervolledigt de FOD P & O de tabel, waarvan het model in bijlage 2 is gevoegd, met de betaalde VTE's, de gerealiseerde kinderbijslag en de gerealiseerde recurrente budgettaire last.
Sur base des données de paiement du mois M-1, le SPF P & O complète le tableau, dont le modèle est joint en annexe 2, avec les ETP payés, les allocations familiales réalisées et les charges budgétaires récurrentes réalisées.

3. De totale recurrente budgettaire last van de betaalde VTE die verschuldigd was voor de beschouwde maand.
3. La charge budgétaire récurrente totale des ETP payés due pour le mois considéré.