Traduction de «recipiëndi moeten ondervraagd » (Néerlandais → Français) :

Niemand kan tot examinator worden benoemd in een school van de krijgsmacht zo hij niet op de in artikel 2 of in artikel 7 voorgeschreven wijze het bewijs geleverd heeft van de grondige kennis van de taal waarin de recipiëndi moeten ondervraagd worden.
Nul ne peut être nommé examinateur dans une école des forces armées s'il ne justifie de la manière prévue à l'article 2 ou à l'article 7 de la connaissance approfondie de la langue dans laquelle les récipiendaires doivent être interrogés.

Dit artikel 2 laat alleen toe, onder de voorwaarden waarin dit artikel voorziet, het aantal leden van een examenjury te verminderen dat de grondige kennis bezit van de taal waarin de recipiëndi moeten worden ondervraagd.
Ledit article 2 permet uniquement de réduire, dans les conditions prévues par cet article, le nombre de membres du jury d'examen possédant la connaissance approfondie de la langue dans laquelle le récipiendaire doit être interrogé.