Vertaling van "recidivisten verscherpt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verscherpte gehoorgevoeligheid
sensibilité auditive accrue

verscherpte regels en disciplines van de GATT
règles et disciplines du GATT renforcées

toenemende concurrentie | verscherpte concurrentie
accroissement de l'intensité concurrentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men heeft weliswaar in 1998 een systeem van terbeschikkingstelling van de regering voor recidivisten verscherpt, maar deze is beperkt in tijd (maximum 20 jaar) en laat nog steeds een ruime appreciatiemarge aan de regering.
On a certes renforcé, en 1998, un système de mise à la disposition du gouvernement pour les récidivistes, mais ce système est limité dans le temps (maximum 20 ans) et laisse toujours une large marge d'appréciation au gouvernement.