De werkgevers of hun mandatarissen die op eigen initiatief de rechtzettingen doorvoeren, zelfs na de termijn van zes maanden worden niet bedoeld met deze forfaitaire vergoeding.
Les employeurs ou leurs mandataires qui effectuent de leur propre initiative les rectifications même après le délai de six mois ne sont pas visés par cette indemnité forfaitaire.