Traduction de «rechtszekerheid en duidelijkheid dient besluit » (Néerlandais → Français) :

Ter wille van de rechtszekerheid en duidelijkheid dient Besluit nr. 1982/2006/EG te worden ingetrokken,
Par souci de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger la décision no 1982/2006/CE,

Ter wille van de duidelijkheid dient Besluit 2011/871/GBVB te worden ingetrokken en door een nieuw besluit te worden vervangen,
Il convient, dans un souci de clarté, d'abroger la décision 2011/871/PESC et de la remplacer par une nouvelle décision,

Ter wille van de rechtszekerheid en duidelijkheid moet Besluit 2010/2/EU worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2015.
Pour des raisons de sécurité juridique et de clarté, la décision 2010/2/UE devrait être abrogée avec effet au 1er janvier 2015.

Ter wille van de rechtszekerheid en de duidelijkheid dient Besluit nr. 1639/2006/EG te worden ingetrokken,
Par souci de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger la décision no 1639/2006/CE,

Ter wille van de duidelijkheid dient Besluit 2008/975/GBVB te worden ingetrokken en door een nieuw besluit te worden vervangen,
Il convient, dans un souci de clarté, d’abroger la décision 2008/975/PESC et de la remplacer par une nouvelle décision,

Ter wille van de rechtszekerheid en de duidelijkheid, dient Verordening (EG) nr. 1906/2006 te worden ingetrokken,
Par souci de sécurité juridique et de clarté, il convient d'abroger le règlement (CE) no 1906/2006,

Omwille van de duidelijkheid dient Besluit 80/1073/EEG te worden ingetrokken,
Dans un souci de clarté, il convient d’abroger la décision 80/1073/CEE.