De praktijk toont echter aan dat in sommige gevallen de aan de rechtsvordering inherente uitgaven hoger liggen dan het bedrag van de betwiste schuldvordering.
La pratique montre cependant que, dans certains cas, les dépenses inhérentes à l'action en justice sont plus élevées que le montant de la créance litigieuse.