16. Uit de rechtsvergelijking blijkt overigens dat men ook in het buitenland poogt de combinatie van de twee toetsingssystemen een centraal en een diffuus te vermijden.
16. Il ressort d'ailleurs de la comparaison des droits qu'à l'étranger également, l'on tente d'éviter la combinaison de deux systèmes de contrôle : l'un central, l'autre diffus.