Vertaling van "rechtstreekse verkoop teneinde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtstreekse verkoop
vente directe

cessieovereenkomst | rechtstreekse verkoop | verkoop bij de roes
vente pure et simple

rechtstreekse verkoop van producenten aan consumenten
vente directe des producteurs aux consommateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uiterlijk op 30 september 2012 legt de Commissie het Europees Parlement en de Raad een verslag voor inzake een nieuwe etiketteringsregeling voor lokale landbouwproducten en rechtstreekse verkoop, teneinde producenten te helpen hun producten ter plaatse op de markt te brengen.
Au plus tard le 30 septembre 2012, la Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'opportunité d'établir un nouveau système applicable à l'agriculture locale et à la vente directe, visant à aider les producteurs à commercialiser leurs produits localement.

13. is van oordeel dat het beleid inzake plattelandsontwikkeling gericht moet zijn op ondersteuning van het creëren van plaatselijke/regionale infrastructuren voor productafzet en het bevorderen van de rechtstreekse verkoop, teneinde te komen tot een betere, plaatselijke/regionale afzet van de productie en hogere prijzen voor de producenten; verzoekt de Commissie hiertoe voorstellen in te dienen ter ondersteuning van de productie en het in de handel brengen van regionale kwaliteitsproducten;
13. considère que la politique de développement rural doit soutenir la création d'infrastructures de commercialisation locale et régionale et promouvoir la vente directe, dans le but d'assurer un meilleur écoulement local et régional de la production ainsi que des prix plus élevés pour les producteurs; invite, par conséquent, la Commission à présenter des propositions en vue de soutenir la production et la commercialisation de produits régionaux de qualité particulière;

12. is van oordeel dat het beleid inzake plattelandsontwikkeling gericht moet zijn op ondersteuning van het creëren van plaatselijke/regionale infrastructuren voor productafzet en het bevorderen van de rechtstreekse verkoop, teneinde te komen tot een betere, plaatselijke/regionale afzet van de productie en hogere prijzen voor de producenten; verzoekt de Commissie hiertoe voorstellen in te dienen ter ondersteuning van de productie en het in de handel brengen van regionale kwaliteitsproducten;
12. considère que la politique de développement rural doit soutenir la création d'infrastructures de commercialisation locale et régionale et promouvoir la vente directe, dans le but d'assurer un meilleur écoulement local et régional de la production ainsi que des prix plus élevés pour les producteurs; invite, par conséquent, la Commission à présenter des propositions en vue de soutenir la production et la commercialisation de produits régionaux de qualité particulière;